Prozessoptimierte Dienstleistungen für Ihr Unternehmen

Wir bieten prozessorientierte Dienstleistungen in allen Bereichen des Integrated Product Support (IPS) – für militärische wie auch industrielle Anwendungen. Unser Leistungsspektrum reicht von technischer Dokumentation und Illustrationen über Übersetzungen und Gefährdungsbeurteilungen bis hin zur Entwicklung technischer Systeme.

Dabei entwickeln wir normgerechte und praxisnahe Lösungen, unter anderem nach S1000D, S2000M, H011 sowie der Richtlinie 2006/42/EG. Unser Fokus liegt darauf, Prozesse zu vereinfachen, Risiken zu minimieren und nachhaltige, belastbare Ergebnisse zu schaffen.

TECHNISCHE DOKUMENTATION

Leistungen im Überblick

 

Wir erstellen technische Dokumentationen für Maschinen, Anlagen, Systeme und Softwarelösungen. Unsere Leistungen begleiten den gesamten Produktlebenszyklus – von Planung und Montage über Betrieb, Wartung und Ersatzteilmanagement bis hin zu Demontage und Entsorgung.

 

  • Technische Dokumentation für Maschinen, Anlagen und Software
  • Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitungen
  • Ersatzteilkataloge und Dokumentation für Ersatzteilmanagement
  • Technische Illustrationen und Visualisierungen
  • IT- und Systemhandbücher für komplexe Softwarelösungen
  • Fachübersetzungen für technische und sicherheitskritische Inhalte

Wir arbeiten nach geltenden Normen und Richtlinien wie DIN EN 82079, Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, EN ISO 12100, REACH und RoHS und unterstützen Sie bei der Umstellung auf die Maschinenverordnung (EU) 2023/1230.

 

Normkonform, rechtssicher und praxisnah: Unsere Dokumentationen erfüllen alle relevanten gesetzlichen Anforderungen und sind auditfähig, strukturiert und langfristig nutzbar.

TECHNISCHE ILLUSTRATION

Leistungen im Überblick

 

Wir fertigen technische Illustrationen für vielfältige Einsatzbereiche – sei es für Produktpräsentationen oder technische Handbücher. Unser Angebot umfasst 3D-Visualisierungen, Explosionsdarstellungen, Strichzeichnungen sowie fotorealistische Renderings und Animationen.

  • Technische Illustrationen auf Basis von 3D-CAD-Daten oder Fotos
  • 3D-Zeichnungen, Explosionsdarstellungen und Strichillustrationen
  • Fotorealistische Renderings und Animationen
  • Bildbearbeitung und Aufbereitung für Print- und Digitalmedien
  • Integration in Kataloge, Bedienungsanleitungen und Schulungsunterlagen

Wir begleiten den gesamten Prozess – von der Erstellung über die Aufbereitung bis zur finalen Einbindung. Dabei erfüllen wir fachspezifische Anforderungen und relevante Normen exakt nach Ihren Vorgaben.

GEFÄHRDUNGSBEURTEILUNG

Leistungen im Überblick


Wir erkennen und bewerten Risiken mithilfe der Nohl-Risikomatrix und leiten daraus maßgeschneiderte Schutzmaßnahmen ab. Mit unserer digitalen Plattform ASS-live dokumentieren, verwalten und aktualisieren wir Gefährdungsbeurteilungen effizient und strukturiert.

  • Risikobewertung mit der Nohl-Risikomatrix
  • Entwicklung passgenauer Schutzmaßnahmen
  • Strukturierte Dokumentation und Verwaltung in ASS-live
  • Effiziente Aktualisierung von Gefährdungsbeurteilungen
  • Unterstützung mit aktueller Normenkenntnis und regelmäßigen Rechtsprüfungen

Bitte beachten Sie: Die Verantwortung für Durchführung, Pflege und Aktualisierung der Gefährdungsbeurteilung liegt beim Betreiber bzw. Inbetriebnehmer. Wir unterstützen Sie dabei, dieser Pflicht fachgerecht nachzukommen – mit regelmäßigen Rechtsprüfungen, aktueller Normenkenntnis und praxistauglichen Lösungen.

RISIKOBEURTEILUNG

Leistungen im Überblick


Wir begleiten Sie bei der Erstellung von Risikobeurteilungen nach den aktuellen EU-Richtlinien und Verordnungen, um die Sicherheit von Maschinen und Produkten zu gewährleisten. Die Verantwortung bleibt beim Hersteller – wir liefern die fachlich fundierte, rechtssichere Grundlage.

  • Risikobeurteilungen nach geltenden EU-Richtlinien und Verordnungen
  • CE-Kennzeichnung und Konformitätsbewertung
  • Normenrecherche und vollständige Dokumentation
  • Effiziente, nachvollziehbare Prozesse mit Safexpert

Mit klaren Strukturen, aktueller Normenkenntnis und praxiserprobten Tools stellen wir sicher, dass Ihre Prozesse normkonform und prüfbar umgesetzt werden.

PERFORMANCE LEVEL BERECHNUNG

Leistungen im Überblick


Wir ermitteln den Performance Level (PL) und den Sicherheits-Integritätslevel (SIL) von Maschinensteuerungen gemäß EN ISO 13849-1 und EN 62061. Dabei fließen alle sicherheitsrelevanten Faktoren ein, um eine normgerechte Steuerungstechnik zu gewährleisten.

  • Berechnung von Performance Level (PL) nach EN ISO 13849-1
  • Berechnung von Sicherheits-Integritätslevel (SIL) nach EN 62061
  • Einbindung der Ergebnisse in die Gefährdungsbeurteilung
  • Risikobewertung und dokumentierte Nachweisführung
  • Normgerechte Berechnung mit der SISTEMA-Software

Wir begleiten den gesamten Prozess – von der Gefährdungsbeurteilung über die Risikobewertung bis zur vollständigen, prüfbaren Dokumentation.

TECHNISCHE ÜBERSETZUNG

Leistungen im Überblick

 

Wir bieten hochwertige technische Übersetzungen, die von muttersprachlichen Fachübersetzern mit technischer Ausbildung erstellt werden. So gewährleisten wir sowohl sprachliche Präzision als auch inhaltliche Genauigkeit. Unser Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 17100:2016-05 sichert dabei höchste Standards.

 

  • Technische Übersetzungen durch muttersprachliche Fachübersetzer
  • Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 17100:2016-05
  • Terminologieverwaltung und datenbankgestützte Übersetzung mit CAT-Tools
  • Qualitätssicherung im Vier-Augen-Prinzip
  • Konsistente, effiziente und kostentransparente Prozesse

Wir übernehmen den gesamten Übersetzungsprozess – von der Terminologiearbeit bis zur abschließenden Qualitätskontrolle.

Sprechen Sie mit uns über Ihr Projekt – wir begleiten Sie von der Idee bis zum Betrieb.